{"id":3,"date":"2020-05-05T18:27:29","date_gmt":"2020-05-05T16:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/my-aquaexperience.com\/?page_id=3"},"modified":"2022-04-22T14:37:57","modified_gmt":"2022-04-22T12:37:57","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/my-aquaexperience.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales – Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation et de vente – Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Mentions l\u00e9gales – Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation et de vente – Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Date de mise en ligne : 28\/05\/2020<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 28\/05\/2020<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Voir ou t\u00e9l\u00e9charger les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation et de Vente sur support durable.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Le Site www.my-aquaexperience.com est \u00e9dit\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 EURL AQUA EXPERIENCE. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation et de vente, ainsi que les mentions l\u00e9gales sont en permanence accessibles depuis le site \u00e0 l\u2019adresse :<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Soci\u00e9t\u00e9 responsable : Soci\u00e9t\u00e9 AQUA EXPERIENCE – EURL immatricul\u00e9e au RCS de Grenoble sous le num\u00e9ro 799 692 058<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Adresse du si\u00e8ge social : 2 rue des murailles 38170 SEYSSINET PARISET<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Num\u00e9ro intracommunautaire : FR18799692058<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Email de contact : contact@my-aquaexperience.com<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u00c9diteur et directeur de la publication : Soci\u00e9t\u00e9 AQUA EXPERIENCE<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

DPO et adresse de contact : contact@my-aquaexperience.com <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Coordonn\u00e9es de l\u2019h\u00e9bergeur du site : OVH Cloud 2 rue Kellerman 59053 Roubaix Cedex 1 – France <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Conception : www.eyescom.fr<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

MY-AQUAEXPERIENCE ou MY AQUA EXPERIENCE est une marque d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019INPI.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1. PREAMBULE<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

 1.1. La Soci\u00e9t\u00e9 AQUA EXPERIENCE (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e par \u00ab AQUA EXPERIENCE \u00bb) exerce sur internet et sur les r\u00e9seaux sociaux (Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat, YouTube, JW-Player) une activit\u00e9 d\u2019\u00e9dition de vid\u00e9os dans les domaines du sport, du coaching personnel, de la nutrition, du bien-\u00eatre et de la beaut\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1.2. Dans ce contexte, la soci\u00e9t\u00e9 propose au travers du pr\u00e9sent Site (ci-apr\u00e8s, \u00ab le Site \u00bb) la vente d\u2019abonnements \u00e0 des contenus sportifs en ligne.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1.3. Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation et de Vente (ci-apr\u00e8s \u00ab CGUV \u00bb) ont pour objet de r\u00e9gir de mani\u00e8re exclusive l\u2019ensemble des relations commerciales issues de l\u2019Utilisation du Site et de ses Services par les Utilisateurs ayant la qualit\u00e9 de Consommateurs (ci-apr\u00e8s, \u00ab l\u2019Utilisateur \u00bb).<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1.4. L\u2019Utilisation du site est strictement r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 un usage priv\u00e9 et personnel. Le site n’est pas adapt\u00e9 \u00e0 une utilisation professionnelle de ses contenus. Pour rappel, l’encadrement et la dispenses de cours aquatiques est strictement encadr\u00e9 par la r\u00e9glementation fran\u00e7aise. Le site ne pourra \u00eatre tenu responsable en cas de mauvaise utilisation ou d’accident li\u00e9 \u00e0 une pratique par un professionnel.<\/p>\n

En cas de demande sp\u00e9cifique pour l’utilisation de contenus dans un cadre professionnel ou commercial, merci de contacter le site directement via le formulaire de contact ou par courrier.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1.5. Le Site et les Services qu\u2019il propose sont ouverts \u00e0 tous les pays du monde qui n\u2019interdisent, ni ne r\u00e9glementent, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019activit\u00e9 de fourniture de contenu sportif en ligne. A d\u00e9faut, il appartient \u00e0 l\u2019Utilisateur de renoncer \u00e0 l\u2019utilisation du Site et de ses Services d\u2019abonnement aux contenus sportifs.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1.6. Les pr\u00e9sentes CGUV sont r\u00e9gies par les dispositions du Code civil et du Code de la consommation fran\u00e7ais.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1.7. Les CGUV constituent avec la commande en ligne les documents contractuels opposables aux parties, \u00e0 l\u2019exclusion de tous autres documents, prospectus, catalogues et photographies des Services qui n\u2019ont qu\u2019une valeur indicative.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1.8. La Soci\u00e9t\u00e9 AQUA EXPERIENCE se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes CGUV \u00e0 sa discr\u00e9tion et \u00e0 tout moment sans en informer au pr\u00e9alable l\u2019Utilisateur, selon l\u2019\u00e9volution de ses Services, ainsi que l\u2019\u00e9volution de la l\u00e9gislation en vigueur. L\u2019utilisation du Site, des plateformes, des syst\u00e8mes et de toute autre fonctionnalit\u00e9 propos\u00e9e par AQUA EXPERIENCE est toujours soumise \u00e0 la version la plus r\u00e9cente des CGUV disponibles sur le Site.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1.9. Les \u00e9quipements permettant l\u2019acc\u00e8s au Site et aux Services dispens\u00e9s sur le Site sont \u00e0 la charge exclusive de l\u2019Utilisateur, de m\u00eame que les frais de connexion induits par l\u2019utilisation.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1.10. Le Site met en garde l\u2019Utilisateur sur la n\u00e9cessit\u00e9 de disposer d\u2019une connexion internet s\u00e9curis\u00e9e, permettant l\u2019acc\u00e8s aux contenus depuis le support de son choix (ordinateur, tablette, t\u00e9l\u00e9phone portable, t\u00e9l\u00e9vision) :<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

1.11. Tous les termes commen\u00e7ant par une majuscule sont d\u00e9finis \u00e0 l\u2019article 2.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

2. DEFINITIONS<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Site : D\u00e9signe le Site internet my-aquaexperience.com \u00e9dit\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 AQUA EXPERIENCE et l\u2019ensemble des Services dispens\u00e9s par ce dernier \u00e0 un Utilisateur.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Utilisateur : Toute personne physique capable majeure ou ayant plus de 16 ans avec l\u2019accord de ses responsables l\u00e9gaux, agissant \u00e0 des fins personnelles et priv\u00e9e qui n\u2019entrent pas dans le cadre de son activit\u00e9 commerciale, industrielle, artisanale ou lib\u00e9rale.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Abonnement : Offre mensuelle (1 mois), trimestrielle (3 mois), ou annuelle (1 an) d\u2019abonnement comprenant obligatoirement et de mani\u00e8re indissociable l\u2019acc\u00e8s \u00e0 deux programmes \u00ab Mes S\u00e9ances de Coaching \u00bb et \u00ab My Aqua Creator \u00bb. L\u2019adh\u00e9sion n\u00e9cessite la cr\u00e9ation par l\u2019Utilisateur d\u2019un Compte Abonn\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

                \u2022             Programme \u00ab Mes S\u00e9ances de Coaching \u00bb: Programme de coaching aquatique qui comprend des vid\u00e9os r\u00e9guli\u00e8re d\u2019entrainement dans un bassin, avec des exercices d\u00e9taill\u00e9s (avec ou sans mat\u00e9riel).<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

                \u2022             Programme \u00ab My Aqua Creator \u00bb: Programme de cr\u00e9ation de s\u00e9ances d\u2019entrainement personnalis\u00e9es en utilisant des blocs d\u2019exercices pr\u00e9d\u00e9finis, pour cr\u00e9er une s\u00e9ance compl\u00e8te \u00ab sur-mesure \u00bb, avec des exercices d\u00e9taill\u00e9s en bassin aquatique (avec ou sans mat\u00e9riel). Le terme \u00ab sur-mesure \u00bb s\u2019entend dans une d\u00e9finition \u00e9quivalente \u00e0 \u00ab selon le souhait de l\u2019Utilisateur \u00bb et ne saurait r\u00e9pondre \u00e0 aucune sp\u00e9cificit\u00e9 pathologique, m\u00e9dicale ou sportive de l\u2019Utilisateur, et de son \u00e9tat de sant\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

                Compte Abonn\u00e9 : Formalit\u00e9 d\u2019inscription pr\u00e9alable pour la cr\u00e9ation d\u2019un compte d\u00e9di\u00e9 et personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019Utilisateur afin d\u2019acc\u00e9der aux Services \u00ab Mes S\u00e9ances de Coaching \u00bb et \u00ab My Aqua Creator \u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3. OBJET ET CONDITIONS D\u2019UTILISATION<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3.1. Les pr\u00e9sentes CGUV r\u00e9gissent l\u2019ensemble des relations commerciales issues de l\u2019Utilisation des Services du Site par les Utilisateurs.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3.2. Par l\u2019utilisation des Services propos\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 AQUA EXPERIENCE l\u2019Utilisateur reconnait \u00eatre sain d\u2019esprit, majeur capable ou avoir plus de 16 ans et obtenu l\u2019accord de ses responsables l\u00e9gaux, ayant la capacit\u00e9 de contracter et ne faire l\u2019objet d\u2019aucune mesure de protection juridique des majeurs tels que d\u00e9fini aux articles 425 et suivants du Code civil.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3.3. L\u2019Abonnement propos\u00e9 sur le Site est exclusivement r\u00e9serv\u00e9 aux personnes physiques justifiant d\u2019un \u00e9tat de sant\u00e9 ne pr\u00e9sentant aucune contre-indication \u00e0 la pratique sportive, et notamment aux trainings et exercices propos\u00e9s dans le cadre desdits programmes d\u2019entrainement \u00ab Mes S\u00e9ances de Coaching \u00bb et \u00ab My Aqua Creator \u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3.4. Dans ce contexte, l\u2019Utilisateur d\u00e9clare, pr\u00e9alablement \u00e0 toute cr\u00e9ation de Compte Abonn\u00e9 et souscription de l\u2019Abonnement, s\u2019\u00eatre assur\u00e9 de son aptitude physique \u00e0 suivre les programmes d\u2019entrainements propos\u00e9s par le Site.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3.5. Ce dernier s\u2019engage \u00e0 avoir pr\u00e9alablement proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une visite m\u00e9dicale ayant pour but la d\u00e9livrance d\u2019un certificat m\u00e9dical indiquant aucune contre-indication quant \u00e0 la pratique des exercices de fitness et de cardio propos\u00e9s par le Site.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3.6. Si l\u2019Utilisateur n\u2019approuve pas pleinement les CGUV, ce dernier n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser le Site.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3.7. L\u2019UTILISATEUR D\u00c9CLARE AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES PR\u00c9SENTES CGUV DANS LEUR INT\u00c9GRALIT\u00c9 ET ACCEPTER PLEINEMENT ET SANS R\u00c9SERVE LES OBLIGATIONS QUI LUI INCOMBENT. L\u2019UTILISATION DU SITE ET LA SOUSCRIPTION A l\u2019ABONNEMENT IMPLIQUE L\u2019ACCEPTATION SANS RESTRICTION, NI RESERVE DES CGUV.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3.8. Toute cr\u00e9ation d\u2019un Compte Abonn\u00e9 ou validation d\u2019une souscription \u00e0 un Abonnement vaut adh\u00e9sion et acceptation sans r\u00e9serve par l\u2019Utilisateur des CGUV en vigueur au jour de la commande dont la conservation et la reproduction sont assur\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 AQUA EXPERIENCE conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 1127-2 du Code civil.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3.9. Dans le cadre de l\u2019utilisation du Site et de ses Services, il est strictement interdit notamment de :<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n